谁能使我安息于你呢?谁能使你进入我的心灵,而使它陶醉呢?希望我能忘却我的一切烦恼,而把你,我惟一的爱,紧紧怀抱着!
对我,你是什么?请矜持,使我能说话;可是,在你眼里,我是什么?怎样会命我爱你?而且,缺了这个爱,你就要向我发怒,予以剧烈的威胁。实在,我不爱你,岂是件小患?主,我的上帝,因你的仁慈,请你告诉我:对我,你是什么?请你给我的灵魂说:我就是你的救援。说吧,我当洗耳恭听。主,我心灵之耳,已在你前。请你打开它。给我的灵魂说:“我就是你的救援!”我要随声而驰,抓住你而后已。请勿掩盖尔圣容,使我死于世,见尔面,活尔命!我的灵室太矮小了,你怎能进去呢?请予以扩大!它已坍毁了,请予以修葺!我知道,我承认:内有不堪入目的东西。可是谁能加以扫除呢?非向你,向谁呼吁?主,请洁净我的隐恶;我因他人诱惑而犯的罪,亦请予以赦免!我这样自信,所以我这样说了!这,主,你也都明白!上帝,我违反我自己,不是已向你宣布了我的罪么?你不是也已解除了我心内的罪恶么?你是真理,我决不同你争辩。我不要自己哄骗自己,因为我怕我的罪,再要陷害我。不,不,我决不同你争辩:因为,假使你对于我的罪恶,要严加追究的话,主,主,谁能帮我的忙呢?
本文转摘自《忏悔录》,特此致谢。
No comments:
Post a Comment